The following is a partial translation from the chapter that the author (Léonard Vincent) narrates how he helped trafficking the former Eri TV presenter Biniam Simon into Paris. Biniam was on his way back to Eritrea finishing his government sponsored scholarship in Tokyo.
By Léonard Vincent,
All the Eritreans that I know who are fighting to liberate their country are ‘heroes’.
Biniam [Simon], is a very ordinary person. The first evening I heard his voice, in December 2006, there was a trickle of shyness that painfully confessed on a telephone line. Far from Japan where he was sent for training by the Eritrean Ministry of Information, the former presenter of the evening news at Eri-TV admitted, with great difficulty, that he wanted to defect.
In recent weeks, his friends and colleagues were rounded up one by one. They were sent to Agip to be interrogated. The authorities were seeking to know who organized the flight of the personnel from the TV channel. Continue reading How I Smuggled Biniam Simon of Eri TV